Idiomas y cultura

La IA bajo tu control

Por Enrique Ruiz Blanco / 23 julio, 2026

¿Y si tu asistente de IA viviera dentro de tu computadora, sin conexión ni suscripción? LM Studio permite descargar y correr modelos de lenguaje de forma local. Te contamos cómo elegir el adecuado.

Delirando con chatbots

Por Enrique Ruiz Blanco / 2 mayo, 2026

Investigadores del MIT demostraron que los chatbots aduladores pueden inducir creencias delirantes incluso en usuarios racionales. Su modelo bayesiano cuestiona dos remedios habituales y plantea un desafío que combina la responsabilidad de los desarrolladores con el pensamiento crítico de los usuarios.

Chatbots que enseñan a pensar

Por Enrique Ruiz Blanco / 25 abril, 2026

Un estudio italiano con 213 estudiantes confirma que la interacción con ChatGPT puede potenciar el pensamiento crítico, siempre que el uso sea activo y mediado pedagógicamente. La clave no es la herramienta, sino cómo se enseña a usarla.

 El OIA distinguido en la Legislatura provincial ¡Estamos felices!

Por Noelia Abaca / 27 marzo, 2026

El 17 de marzo, la Honorable Cámara de Senadores y la Honorable Cámara de Diputados de Mendoza declararon de interés el trabajo de nuestro Observatorio de Inteligencia Artificial de la Universidad del Aconcagua. Un momento que nos llena de orgullo y nos motiva a seguir.

Inteligencia artificial en la revisión de traducciones: Revolucionando la precisión y la fidelidad lingüística

Por Clara Yanzón / 2 septiembre, 2025

La inteligencia artificial (IA) ha transformado profundamente el proceso de revisión en la traducción, optimizando esta fase crucial para mejorar la calidad y eficiencia del trabajo traductor.

Rompiendo barreras lingüísticas: el poder de la IA en la transcripción y traducción de audios

Por Virginia Melonari / 8 agosto, 2025

La inteligencia artificial transforma cómo docentes y estudiantes acceden a la información hablada. Plataformas como TurboScribe.ai y Zapia permiten transcribir y traducir audios con alta precisión y rapidez, optimizando la enseñanza y la investigación. Descubre cómo estas herramientas pueden potenciar tu labor académica y romper barreras lingüísticas.

Inyección de prompts: Un prompt para gobernarlos a todos

Por Enrique Ruiz Blanco / 28 julio, 2025

Este artículo revela cómo estudiantes, docentes y científicos manipulan modelos de LLM como ChatGPT con comandos ocultos, una técnica llamada inyección de prompts. Para algunos es una amenaza y, para otros, un ejemplo de la creatividad humana.

Profe o IA: la dupla para mejorar tu oralidad en idiomas

Por Virginia Melonari / 7 mayo, 2025

La inteligencia artificial está revolucionando la enseñanza de la oralidad en idiomas, combinando tecnología y vínculo humano para que hablar un nuevo idioma sea más fácil y divertido.