IAGenerativa

El nuevo contrato ético frente al uso de la IAGen en el aula

Por Noelia Abaca / 15 marzo, 2026

¿Es ético usar la IA para nuestra productividad docente mientras la prohibimos en el aprendizaje? Este artículo explora la brecha de coherencia en el aula y propone un «Pacto de transparencia». Descubrí cómo rediseñar consignas para que los estudiantes pasen de «copiadores» a curadores críticos, transformando la tecnología en un puente hacia el pensamiento profesional del futuro.

Leer más

De los comandos a la conversación

Por Noelia Abaca / 2 marzo, 2026

La IAGen se humaniza para potenciar nuestra labor en todos los ámbitos. Exploramos Gemini Live, la nueva función que te permite ‘pelotear’ ideas, planificar y resolver dilemas o simplemente charlar. Descubrí cómo esta herramienta reduce la ansiedad tecnológica y explorá un caso práctico diseñado para agilizar las tareas del docente.

Leer más

Reconversión de materiales didácticos con NotebookLM

Por Mariano Ariel Fischer / 25 febrero, 2026

El hecho de tener que estar constantemente actualizando materiales pedagógicos es una carga significativa para los docentes.
La IA permite transformar ese capital intelectual acumulado  de años —clases grabadas, presentaciones, apuntes— en productos educativos multiformato sin tener que empezar a hacerlos de vuelta desde cero.
NotebookLM, combinado con prompts personalizados, brinda un flujo de trabajo concreto para lograrlo.

Leer más

¿Velocidad o profundidad?

Por Mariano Ariel Fischer / 18 febrero, 2026

El debate sobre cómo aprender con inteligencia artificial frecuentemente está polarizado entre los que priorizan la velocidad de acceso a una información siempre novedosa y quienes defienden la profundidad del procesamiento reflexivo. Esta dicotomía, sin embargo, puede resultar improductiva.

Leer más

La ola que aprendimos a surfear: Bienvenidos al ciclo 2026 del Observatorio

Por Noelia Abaca / 13 febrero, 2026

Luego de unos días de descanso, reflexión y mucho trabajo tras bambalinas, nos volvemos a encontrar en este espacio con muchas ganas de seguir construyendo. Iniciamos un nuevo ciclo y, antes de avanzar, quiero invitarlos a reflexionar sobre el camino recorrido. Especialmente sobre la experiencia de trabajo en este espacio, donde la investigación se transforma en acción y cada hallazgo se traduce en herramientas reales para nuestras aulas.

Leer más
Humano e IA escribiendo.

Detectores de IA: ¿son realmente la solución que prometen ser?

Por Virginia Melonari / 14 noviembre, 2025

Los detectores de texto por IA, como los usados en algunas universidades, prometen identificar contenido generado por la inteligencia artificial generativa. Sin embargo, la evidencia científica muestra que son poco fiables. Con altos índices de falsos positivos que acusan a humanos y falsos negativos que no detectan la IA, su uso genera serios problemas éticos y prácticos.

Leer más

Conversaciones humanas sobre la IA en educación

Por Noelia Abaca / 13 noviembre, 2025

Conversar sobre inteligencia artificial en el aula ya no es una novedad, pero sí lo es el nivel de profundidad y crítica que exige la transformación educativa que nos atraviesa. Como docente observo diariamente cómo la IA redefine lo que consideramos aprendizaje, haciendo urgente preguntarse: ¿Qué decisiones estamos delegando a la máquina? ¿Qué formas de enseñar y aprender se vuelven obsoletas en estos nuevos escenarios educativos?

Leer más

¿Por qué los Prompts JSON son la nueva habilidad digital estratégica?

Por Mariano Ariel Fischer / 27 octubre, 2025

El prompt ha evolucionado de una instrucción casual a un objeto estructurado. Analizamos cómo el formato JSON (JavaScript Object Notation) no es solo una convención técnica, sino la clave para garantizar precisión, reutilización y fiabilidad en la interacción con modelos generativos. Para profesionales y docentes, dominar esta estructura —pidiéndola a la IA, no escribiéndola— representa una competencia digital esencial para optimizar la productividad personal, sistematizar la producción de contenido y fomentar el aprendizaje a lo largo de la vida (lifelong learning).

Leer más

Alfabetización en IA. Promptear como pensamiento crítico.

Por Noelia Abaca / 5 octubre, 2025

Estamos familiarizados con la definición de prompt, esa guía que genera respuestas al usar herramientas de IA. Sin embargo, aprender a realizar un buen prompt es harina de otro costal. A la hora de pensarlo es fundamental incluir una alfabetización digital crítica que fomente el pensamiento reflexivo, la habilidad de cuestionar la información y el control consciente de nuestra relación con las tecnologías.

Leer más
traducciones con IA

Inteligencia artificial en la revisión de traducciones: Revolucionando la precisión y la fidelidad lingüística

Por Clara Yanzón / 2 septiembre, 2025

La inteligencia artificial (IA) ha transformado profundamente el proceso de revisión en la traducción, optimizando esta fase crucial para mejorar la calidad y eficiencia del trabajo traductor.

Leer más